C
    Cassa ContinuaSistema di Vendita per Attività
    Accedi

    Documentazione Legale

    Accordo sul Trattamento dei Dati Personali (DPA)

    Ai sensi dell'art. 28 del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR)

    Ultimo aggiornamento: Novembre 2026

    Indice delle sezioni

    Titolare del Trattamento: Il Cliente (l'attività commerciale, azienda o professionista titolare di Partita IVA che sottoscrive l'abbonamento a Cassa Continua), il quale determina le finalità e i mezzi del trattamento dei dati dei propri utenti finali.

    Responsabile del Trattamento: Il soggetto indicato nella card anagrafica soprastante, che tratta i dati personali esclusivamente su istruzione documentata del Titolare.

    2. Oggetto, Durata, Natura e Finalità del Trattamento

    Oggetto e Finalità: Erogazione dei servizi software di automazione marketing, invio di richieste di recensione tramite SMS, WhatsApp ed email, gestione delle risposte alle recensioni (anche tramite sistemi di Intelligenza Artificiale), pubblicazione di contenuti e sincronizzazione con piattaforme terze.

    Durata: Il presente DPA rimane in vigore per tutta la durata del contratto di abbonamento tra le Parti. Alla cessazione del servizio, il Responsabile provvederà alla cancellazione o restituzione dei dati entro 30 giorni, fatti salvi gli obblighi di legge.

    Tipologia di Dati e Categorie di Interessati: Dati anagrafici e di contatto (nome, cognome, numero di telefono, indirizzo email, contenuto delle recensioni pubbliche) riferiti ai clienti, pazienti o utenti finali del Titolare del Trattamento. Non è previsto il trattamento di categorie particolari di dati (art. 9 GDPR).

    3. Obblighi e Garanzie del Titolare del Trattamento (Cliente)

    Il Titolare dichiara e garantisce di:

    • Aver raccolto i dati personali dei propri utenti finali in conformità al GDPR, disponendo di idonea base giuridica (es. consenso esplicito o legittimo interesse nei limiti di legge) per l'invio di comunicazioni transazionali o promozionali tramite SMS, WhatsApp o email;
    • Aver fornito agli interessati idonea informativa privacy ex art. 13 GDPR prima di caricare o sincronizzare i loro contatti sulla piattaforma Cassa Continua;
    • Manlevare e tenere indenne il Responsabile da qualsiasi sanzione, reclamo o richiesta risarcitoria derivante dall'invio di comunicazioni non autorizzate (spam) o dalla mancanza di base giuridica imputabile al Titolare.

    4. Obblighi del Responsabile del Trattamento

    Il Responsabile si impegna a:

    • Trattare i dati personali esclusivamente per l'esecuzione del Servizio e secondo le istruzioni impartite dal Titolare tramite la configurazione della piattaforma;
    • Garantire che le persone autorizzate al trattamento siano vincolate da obblighi di riservatezza;
    • Adottare misure tecniche e organizzative adeguate ai sensi dell'art. 32 GDPR (crittografia dei dati in transito TLS e a riposo, autenticazione protetta, controllo degli accessi e backup regolari);
    • Assistere il Titolare, per quanto di propria competenza tecnica, nell'evasione delle richieste di esercizio dei diritti degli interessati (artt. 15-22 GDPR);
    • Notificare al Titolare senza ingiustificato ritardo (e comunque entro 48 ore dalla scoperta) eventuali violazioni dei dati personali (Data Breach) che coinvolgano l'infrastruttura del Servizio.

    5. Autorizzazione ai Sub-Responsabili del Trattamento

    Il Titolare autorizza in via generale il Responsabile ad avvalersi dei seguenti Sub-Responsabili tecnici indispensabili per l'erogazione dell'infrastruttura SaaS (l'elenco nominativo dettagliato è disponibile su richiesta scritta del Titolare all'indirizzo info@cassacontinua.com):

    Provider di Infrastruttura Cloud CRM e Automazione (Stati Uniti)

    Hosting database, gestione contatti e motore di automazione.

    Stripe Payments Europe, Ltd. (Irlanda/UE)

    Elaborazione pagamenti e fatturazione ricorrente.

    Twilio Inc. (Stati Uniti)

    Instradamento comunicazioni SMS e messaggistica.

    Meta Platforms Ireland Ltd. (Irlanda/UE)

    Integrazione API per WhatsApp Business, gestione recensioni Facebook e pubblicazione social su Facebook e Instagram.

    Provider di Automazione Contenuti e Presenza Locale

    Automazione marketing, generazione contenuti social, video e ottimizzazione presenza locale.

    OpenAI, L.L.C. (Stati Uniti)

    Elaborazione linguistica tramite Intelligenza Artificiale per la generazione di testi e risposte alle recensioni.

    Google LLC (Stati Uniti/UE)

    Integrazione API Google Business Profile, YouTube API Services e servizi cloud connessi.

    Resta inteso che, per quanto concerne le piattaforme terze su cui il Titolare detiene un account proprietario (quali Google Business Profile, YouTube, Facebook e Instagram), il rapporto contrattuale principale relativo all'hosting dei profili e dei contenuti pubblicati intercorre direttamente tra il Titolare e i rispettivi fornitori di piattaforme, secondo i termini di servizio da questi applicati.

    Qualora il trattamento comporti il trasferimento di dati verso Paesi extra-UE (es. Stati Uniti), il Responsabile garantisce che lo stesso avenga nel rispetto del Capo V del GDPR, sulla base delle decisioni di adeguatezza della Commissione Europea (EU-U.S. Data Privacy Framework) o tramite Clausole Contrattuali Standard (SCC).